No exact translation found for نَقْص الرطوبة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic نَقْص الرطوبة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Deserts and desert margins are particularly vulnerable to soil moisture deficits due to droughts, which have increased in severity in recent decades.
    والصحارى وأطراف الصحارى معرضة للتضرر على وجه الخصوص من نقص رطوبة التربة الناجم عن الجفاف، وهو ما ازدادت قسوته في العقود الأخيرة.
  • (a) An increase in number of fire occurrences and change of fire behaviour due to decreasing moisture content of vegetation and an increase of fuel consumption and fire intensity;
    (أ) زيادة في عدد حوادث الحريق وتغير نمط الحريق بسبب نقص محتوى الرطوبة في الزراعة وزيادة استهلاك الوقود وشدة الحريق؛
  • A critical component of such conservation is the need to link soil and water conservation technologies with the actual hydro-climatic deficiencies present in a given location.
    ومن العناصر الحاسمة لعملية الحفظ هذه الحاجة الى ربط تكنولوجيات حفظ التربة والمياه بأوجه النقص في رطوبة المناخ في موقع معين.
  • For Africa, the fourth report of the Intergovernmental Panel on Climate Change forecasts renewed outbreaks of drought and flooding, a reduction in the average flow of the main rivers, and an advance in desertification as a result of declining mean annual rainfall, runoff and soil humidity.
    يتوقع التقرير الرابع للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ أن تشهد أفريقيا مزيداً من حالات الجفاف والفيضانات، ونقصاً في معدل تدفق المياه في الأنهار الكبرى، وتقدماً للتصحر بسبب نقص المعدل السنوي لسقوط الأمطار ونقص المياه ورطوبة الأراضي.
  • Some countries predicted a reduction of soil humidity by up to 30 per cent, thus increasing the arid areas by 33 per cent (e.g. Armenia), whereas others expected a decline in wheat production by 27 per cent (e.g. Kazakhstan) and land degradation from saltwater intrusion (e.g. Mauritius).
    وتنبأت بعض البلدان بحدوث نقص في رطوبة التربة بنسبة 30 في المائة، مما سيؤدي إلى زيادة المناطق القاحلة بنسبة 33 في المائة (مثل أرمينيا) بينما توقعت بلدان أخرى حدوث انخفاض في إنتاج القمح بنسبة 27 في المائة (مثل كازاخستان) وتدهور الأرض بسبب تسرب الملوحة (مثل موريشيوس).